Ban on winding-up orders ‘will increase legal disputes’