Construction claims £4.6bn on furlough and self-employment schemes