A future, disrupted: why McKinsey believes the sector is finally heading for revolution