More than a third of UK construction workers spent May on furlough