Plans submitted for Oxfordshire Garden Village