Grenfell designs approved ‘without being seen by architect or contractor’