Councils take action on 30 buildings with ACM cladding