Balfour, Bam among firms backing £1.2m scheme to ‘loan out’ employees