Costain fined £1.2m for bridge construction safety breach