Plans approved for 32-storey Leeds student tower