Costs rise on Lowestoft lifting bridge