Round-the-clock flood repairs begin on Edinburgh-Glasgow line