Carillion auditor: watchdog probe finds ‘breaches by KPMG’