Modular ‘can deliver 75,000 homes per year’ with Whitehall’s backing