Construction sites urged to embrace NHS Covid-19 app