Van Elle revenue 20% off pre-COVID levels as it nears lending deal