Brentford evacuation: quarantined students stranded in at-risk building