McCarthy & Stone board backs US private equity takeover