Eight Carillion directors face legal bans