Building owner fined after roofer’s fatal fall