Government’s £3.5bn cladding proposals ‘unacceptable’