Housebuilder picked for £1bn east London regen