Son dies days after father killed in Liverpool site incident